The Heritage Center west entrance (former lobby) will be temporarily closed beginning Monday, Sept. 29. Please use the new east entrance (Northern Lights Atrium).

SHSND Home > North Dakota History > Unit 3: Commerce Culture, and Conflict, 1800-1878 > Winter Counts > Beede's Provenance - Transcribed

Unit 3: Set 1. Winter Counts - Beede's Provenance - Transcribed

Intro | High Dog Count | Beede's Provenance | No Ears Count | Discussion |
Activity 1
| Activity 2

Beede's Provenance transcribed
Transcription of above: "High Dog copied this
for me from one which he had (about new).
Somewhere in my papers is a translation of the key
with additional explanation made by the direction
of Indians. Beede"
Aaron McGaffey Beede 1859-1934
C0295 Aaron McGaffey Beede 1859 - 1934
Beede's typed account of winter count
Beede's typed transcript of hand written account
Beede's handwritten account of High Dog winter count
Beede's handwritten account of High Dog
winter count
Beede's typed account with translations written on sheet
Beede's translation of High Dog winter count
from Sioux to English
Key to a winter count (High Dog Version) marked with the name Beede
Beede's key to High Dog winter count, expanded
by interviews with American Indians.

Address:
612 East Boulevard Ave.
Bismarck, North Dakota 58505
Get Directions

Hours:
State Museum and Store: 8am - 5pm M-F; Sat. & Sun. 10am - 5pm.
State Archives: 8am - 4:30pm., M-F, except state holidays, and 2nd Sat. of each month, 10am - 4:30 pm.
State Historical Society offices: 8am - 5pm M-F, except state holidays.

Contact Us:
phone: (701) 328-2666
fax: (701) 328-3710
email: histsoc@nd.gov