Ball at Pembina, Harpers Weekly 1860